F.A.Q.
Foire aux questions
1. Comment puis-je reconstruire l'histoire de la famille?
Nous pouvons le faire très simplement. Il ya deux façons de recherche des ancêtres. La première est de convier la recherche aux professionnels. La seconde - à entreprendre des recherches à vos propres moyens. Chacune de ces méthodes a ses avantages et ses inconvénients. Un généalogiste professionnel a les connaissances, l'expérience et les contacts nécessaires dans la recherche, que n'a pas forcement un amateur qui commence dans la généalogie. Accès aux sources détaillées est limité aux amateurs, voire fermé. Même si vous pouvez trouver pas mal d'information dans les archives, vous n'êtes pas souvent mesure de les déchiffrer, ou disposer dans un ordre logique. Le travail de détective de l'histoire familiale est souvent très coûteux. Nous notons également que parmi les généalogistes fiable, digne de confiance et honnête, il y des escrocs, ou tout simplement des amateurs plus expérimentés, qui ne peuvent offrir que armoiries de photocopies d'archives publiques ou de loin liés à notre famille.
Des recherches généalogiques indépendantes en plus des inconvénients mentionnés ci-dessus sont censées de fournir beaucoup plus de satisfaction et sont souvent liées à l'histoire - d'autant plus précieuse que directement liés à notre famille. Avant la recherche il est nécessaire de choisir la méthode de travail. Nous vous recommandons de lire le livre très utile Raphael Prinke "Poradnik genealoga amatora", publié dans les années 90, qui devrait être dans toutes les bibliothèques principales (publiques, universitaires ou scientifiques).
2. Pourquoi le site de l'Union ne mentionne pas de noms avec leurs blasons?
Liste complète des familles de la noblesse polonaise et des blasons attribués n'a jamais eu lieu (malheureusement). Une telle liste est fragmenté, qui, après les avantages apparents de la facilité de trouver des lignes familiales apporte avec lui de nombreux phénomènes négatifs. Tous les jours, il y a des nouvelles informations sur les familles nobles qui ne sont pas encore répertoriées dans les publications ou bien à peaufiner dans les sources d'archives.
Tout d'abord - pas de noms de la famille dans les publications héraldiques peut signifier sa manque de noblesse, qui n'est pas nécessairement vrai.
Deuxièmement - portant les noms mentionnés dans le livre d'armoiries ou d'une autre n'est pas nécessairement une preuve de noblesse. Dans la République Polonaise il était courant de trouver le même nom porté par des familles nobles et pas. Cette liste non exhaustive des noms des familles nobles, publié sur différents sites peut désinformer facilement des gens avec des notions de l'héraldique limitée.
Troisièmement - souvent des informations sur les armoiries de la famille noble n'étaient pas conservées, ou l'information a été déformée et la famille est inscrite dans les différents registres avec des différents blasons. Toute question nécessite une enquête approfondie. Surtout une source d'erreur peut être rencontrée lors de la période de l'annexion, où les documents envoyés à l'héraldique étaient faussés (en particulier la Russie). L'approbation de fausses informations par l'organisme officiel sous la forme de la délivrance d'un titre de noblesse, ou de l'enregistrement est aujourd'hui la cause de nombreux malentendus.
En effet - jusqu'à ce qu'ils soient achevés des recherches sur l'histoire des familles nobles polonais - aucun livre ne sera publié sur le site de l'Union de la Noblesse Polonaise - car cela apporte plus de mal que du bien.
Diverses listes des familles nobles sont disponibles dans les grandes bibliothèques. Pour ces raisons - s'il vous plaît de les traiter avec une confiance limitée.
3. La noblesse polonaise d'association prévoit l'anoblissement, ou l'attribution des titres aristocratiques?
Non. L'Union de la Noblesse Polonaise n'a pas le droit de l'anoblissement, ou d'attribution des titres aristocratiques. Personne n'a actuellement les droits d'attribution de la noblesse polonais ou des titres de noblesse. Nous vous conseillons de faire attention aux diverses informations.